1. <ol id="zzblv"></ol><track id="zzblv"><em id="zzblv"><del id="zzblv"></del></em></track>

    <strong id="zzblv"></strong><track id="zzblv"><em id="zzblv"></em></track>
    <legend id="zzblv"><i id="zzblv"></i></legend>
    <optgroup id="zzblv"><li id="zzblv"><del id="zzblv"></del></li></optgroup>
    Hi,
    訂閱
    報紙
    紙質報紙 電子報紙
    手機訂閱 
    英語
    學習
    雙語新聞 熱點翻譯 英語視頻
    實用口語 報紙聽力 歐美金曲
    教育
    資訊
    新聞資訊 語言文化
    備課資源 活動預告
    演講
    比賽
    精彩演講
    活動動態
    用報
    專區
    中學Teens
    小學Kids
    口語 > 口語訓練
    商務口語:面包的吃法
    來源:VOA    日期: 2014-01-09

        陳豪昨天晚上陪一位總裁去出席晚宴,可是他還個問題不太清楚。為了請教美籍華人Mary,他約她今晚一起去美國餐館吃晚飯。
      
        (Restaurant ambience)
      
        M:嗨,陳豪,how's last night's dinner? Everything OK?
      
        C:你告訴過我怎么喝湯,各種刀叉的用法。可是,It may sound silly,昨晚我發現我不太清楚該怎么吃面包。美國人好象跟我們的吃法不一樣。
      
        M:別著急。你看服務員給我們送面包來了。The first thing is that your bread goes on your bread and butter plate.
      
        C:面包放在面包和黃油的盤上。Which one is my bread and butter plate?
      
        M:It's the one on your left above the forks。
      
        C:噢,就是這個。
      
        M:Just remember: Bread and butter on the left; water or coffee on the right and meat goes in the middle. 你就記住德國的名牌汽車BMW就行了。
      
        C:What has BMW to do with eating bread?
      
        M:B代表bread, 在左邊, M代表meat, 在中間,W代表water,在右邊。
      
        C:BMW!
      
      ******
      
        C:Mary,你還沒有告訴我究竟該怎么吃面包吶。我們中國人都是一口一口咬的,可是美國人好象是用手掰的。
      
        M:Yes, I noticed that too. 我給你示范一下。Tear off a small piece, butter it if you like and eat it. Then tear off another piece and continue until you are satisfied or have eaten the whole thing。
      
        C:That's the way I saw Americans eat their bread last night. 現在你證實了,我以后就沒問題了。
      
        M:So everything is clear? 沒問題了吧?
      
        C:等等,我還有一個問題。昨晚的面包很松,面包渣很多。我是不是應該把面包盤放到我面前。這樣面包渣就不會撒在桌上。
      
        M:No, the bread plate remains in its place. Just break the bread and butter it over the plate and let the crumbs fall where they may.
      
        C:噢,面包盤是不能搬動的,一直放在左上方。然后掰面包,圖黃油都在盤上面。So the bread crumbs would fall into the bread plate。
      
        M:That's right. Now, let me sum up the main points: bread goes on your bread and butter plate which is on your left above the forks; to eat bread, don't bite, but tear off a small piece, butter it if you like and eat it and continue until you are satisfied or have eaten the whole thing.





    相關文章

     
    訂閱更精彩

     主辦
    聯系我們   |    廣告業務   |    誠聘英才   |   演講比賽   |   關于我們   |   手機訪問
    有意與本網站合作者,有關合作事宜請聯系我們。未經21英語網書面授權,請勿轉載或建立鏡像,否則即為侵權。
    主辦單位:中國日報社 Copyright www.fy771.com All Rights Reserved 版權所有 復制必究
    網站信息網絡傳播視聽節目許可證0108263   京ICP備13028878號-12   京公網安備 11010502033664號

    標題
    內容
    關閉
    內容
    色撸网站在线视频